英語の野球用語！MLB（メジャーリーグ）の実況中継を楽しもう！

海外ドラマフレーズ集500(超厳選)

効率が10倍良くなる勉強法

留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方

留学なしで英語話せるようになるプランの立て方

プチ英語相談

無料英語力診断

ホームベース：home plate

打席：at the plate

内野：infield

外野：outfield

次の打者：on deck / up next など

ホームラン：home run, homer, shot など

満塁ホームラン：grand slam

ランニングホームラン：inside-the-park home run

サヨナラ～：walk-off ～

空振り：swing and a miss

フライ：fly

犠牲フライ：sacrifice fly

ゴロ：ground ball / grounder

ライナー：line drive / liner

ヒット（全般）：base hit

一塁打：single

二塁打：double

三塁打：triple

三振：strike out / called strike three

四球：walk

死球：hit by a pitch

ファインプレー：great play / fantastic play / amazing playなど

満塁：bases loaded

得点：run

同点：tied

逆転：take the lead

2対3：2 to 3 / 2-3

7回表/7回裏：Top of the 7th / Bottom of the 7th

延長戦：extra innings

・G (Games Played)
試合数

・AB (At Bats)
打数（ヒット・アウトの判定対象となる打席の数）

・R (Runs)
得点（ホームに帰ってきた回数）

・H (Hits)
安打数

・TB (Total Bases)
塁打数（シングル＝1、2塁打＝2、3塁打＝3、本塁打＝4の合計）

・2B (Doubles)
二塁打数

・3B (Triples)
三塁打数

・HR (Home Runs)
本塁打数

・RBI (Runs Batted In)
打点（打者のヒットや犠牲でランナーを返した数）

・BB (Base on Balls)
四球（フォアボール）の数

・IBB (Intentional Base on Balls)
故意四球の数

・SO (Strikeouts)
三振数

・SB (Stolen Bases)
盗塁数

・CS (Caught Stealing)
盗塁刺（盗塁失敗の数）

・AVG (Batting Average)
打率（ヒット数÷打数）

・OBP (On-base Percentage)
出塁率（出塁数÷打席数）

・SLG (Slugging Percentage)
長打率（塁打÷打数）

・OPS (On-base Plus Slugging)
出塁率＋長打率の合計。総合的な打撃指標。

・GO/AO (Ground Out / Air Out ratio)
ゴロアウトとフライアウトの比率。守備傾向や打球傾向を見る指標。

・W (Wins)
勝利数。勝ち投手になった試合の数。

・L (Losses)
敗戦数。負け投手になった試合の数。

・ERA (Earned Run Average)
防御率。投手が9イニングあたりに許した自責点の平均。

・G (Games Played)
出場試合数。投手が登板した試合の数。

・GS (Games Started)
先発登板数。先発投手として登板した試合の数。

・SV (Saves)
セーブ数。リリーフ投手が勝利を守った試合の数。

・IP (Innings Pitched)
投球回数。投手が投げたイニングの合計（0.1＝1アウト）。

・SO (Strikeouts)
三振数。打者を三振に取った数。

・WHIP (Walks plus Hits per Inning Pitched)
投球回あたりの被安打＋与四球数。WHIPが低いほど安定した投球を示す。

Now batting, number 17, Shohei Ohtani.

ただいまのバッター、背番号17番、大谷翔平です。

Shohei Ohtani is at the plate.
大谷翔平が打席に立っています。

Freeman is on deck.
フリーマンが次の打者です。

Coming up to the plate is the shortstop, Carlos Correa.
ショートのカルロス・コレアがバッターボックスに向かいます。

Up next: Shohei Ohtani.
次の打者は大谷翔平。

He’s 2-for-3 so far today.

彼は今日これまで、三打数二安打です。

Facing him on the mound is the left-hander, Blake Snell.

対する投手は左腕のブレイク・スネル。

He strikes out swinging.

空振り三振しました。

He strikes out looking.

見逃し三振しました。

It’s a called strike three on the outside corner!

外角への見逃し三振！

That’s a walk.

フォアボールです。

He drew a walk.

フォアボールを選んだ。

He pops it up.

ポップフライを打ち上げた。

Caught on the fly by the right fielder.

ライトがフライでキャッチしました。

What a catch! He robbed a home run with that fly out.
なんてキャッチだ！ホームランを阻止するフライアウトです。

A foul ball caught on the fly by the catcher.
キャッチャーがファールフライをキャッチしました。

Base hit into left field!

レフトへのヒット！

He lines a single into right field!

ライトにライナーのシングルヒット！

A clean base hit through the infield.

内野を抜けるクリーンヒット。

Grounded to short… throw to first, in time!

ショートゴロ、一塁送球、間に合いました！

He hits a sharp grounder to third.

三塁への鋭いゴロです。

That’s a walk-off home run!

サヨナラホームランです！

Back, back, back… gone!
下がって、下がって…入った！

With that swing, the game is tied. The ball is gone!

あのスイングで同点に！ボールはホームランだ！

It’s outta here!

飛び出した！（＝ホームラン）

Touch ‘em all, Ohtani!
全てのベースを踏んでこい、大谷！（＝ホームラン）

Judge goes deep!

アーロン・ジャッジがホームランを打った！

Shohei Ohtani with a solo shot to right!

大谷翔平、右方向へソロホームラン！

Judge just crushed a three-run shot! Yankees lead! 

ジャッジが3ランをぶちかました！ヤンキース逆転！

GRAND SLAM OHTANI!!! UNREAL.

大谷満塁ホームラン！！！信じられない！

Back-to-back homers by Betts and Freeman!! 

ベッツとフリーマンが連発ホームラン！！

He crashed it!

ぶちかました！

He launched it!

飛ばした！

Yoshinobu Yamamoto is on the mound.

山本由伸がマウンドに立っています（登板しています）。

He struck him out!

三振を取りました！

He got him with a nasty slider!

すごいスライダーで三振を取った！

He is dealing.

好投しています。

He’s struggling with his command.

コントロール（制球）に苦しんでいます。

That’s a quality start.

クオリティ・スタートの好投です。

※先発投手が6回以上投げて3点以下に抑えることをクオリティ・スタートという

Here comes the 3 and 2 pitch… swing and a miss! He struck him out to end the inning!

フルカウントからの投球…空振り三振！イニング終了！

The count is 2 and 1.

2ボール1ストライクです。

He’s stealing second!

セカンドへの盗塁です！

Sliding into home plate just under the tag! Safe!

タッチ直前にスライディングでホームイン！セーフ！

Pitcher picks him off at first base! What a heads-up play!

投手が一塁走者をピックオフ！素晴らしい判断だ！

※ピックオフ＝けん制でランナーをアウトにすること

He tries to steal second but gets caught stealing.
セカンドを狙ったが、盗塁失敗でアウトになった。

He took a bad lead and was picked off at first base.
リードが悪く、ファーストで牽制アウトになった。

Popped up… the second baseman’s under it… and makes the catch.

高く上がったフライ…セカンドが下で構えて、キャッチ！

Force out at second base, nice throw by the shortstop.

二塁でフォースアウト！ショートのナイススローだ！

Tag out at home plate! The catcher’s quick tag saves a run.

ホームでタッグアウト！キャッチャーの素早いタッチで得点を防いだ！

That was a fantastic play!

ファインプレーでした！

The first baseman stretched to catch the ball and tag the base just in time.

一塁手が身を伸ばしてボールをキャッチし、ギリギリでベースにタッチした。

He makes a wild throw to first base, and the runner advances.
ファーストへの悪送球でランナーが進塁した。

That grounder slipped right through his glove — error charged.
そのゴロはグローブの間をすり抜けてしまい、エラーがつきました。

Heading into the 9th.

これから9回に入ります。

The bases are loaded.

満塁です。

The game is tied.

試合は同点です。

They take the lead.

リードを奪いました。

They extend their lead.

リードを広げました。

We’re all tied up at 3.

3対3の同点です。

It’s 5 to 2, bottom of the 6th.

6回裏、5対2です。

What a play!

何という（素晴らしい）プレーでしょう！

That’s baseball.

これが野球です。

※大逆転などの奇跡的な展開や、想定外のミスなどが起こったときによく言われる。

He’s locked in!

彼は乗っています！

※集中して、調子がいい選手のことを言う。

That was a game changer.

試合の流れを変えるプレーでした。

海外ドラマフレーズ集500(超厳選)

効率が10倍良くなる勉強法

留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方

留学なしで英語話せるようになるプランの立て方

プチ英語相談

無料英語力診断