みなさんは、「嬉しい」を表す英語表現、
happy
glad
の違いが分かりますか？
どちらも似たような意味を表すので、どのように使い分ければいいか迷ってしまいますよね。
happyとgladの違いは、一度感覚を掴めば簡単に理解することができます！
今回は、happyとgladの違いや使い分け方、その他「嬉しい」を表す英語表現について解説します！
この記事を最後まで読めば、happyとgladのニュアンスの違いを理解し、感覚で使い分けができるようになりますよ！
ぜひご覧ください！
また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！
目次
happyとgladの違いは？
happyは、短期的・長期的に「嬉しい」「幸せ」などのポジティブな気持ちを抱いていることを表す基本的な単語である一方、gladは、何かしらの理由があって、一時的にありがたみや安堵、喜びを感じていることを表すニュアンスがあるという違いがあります。
I’m happy you’re here.
君がここにいてくれてうれしいよ。（＝いてくれること自体が嬉しい）
I’m glad you’re here.
君がいてくれてよかった。（＝ほっとした、助かった）
I’m happy you passed the test.
合格してくれてうれしい！（＝やったー！）
I’m glad you passed the test.
合格してくれてよかった（＝安心した、よかった！）
それでは、以下にhappyとgladの詳しい違いや使い方について解説していきます！
happyの意味と使い方
happyは、「嬉しい」「幸せ」という気持ちを広く表す基本的な表現です。
happyは、gladよりも広い意味で用いられ、短期的・長期的な「嬉しい」「幸せ」「満足している」「楽しい」などポジティブな感情全般に使われます。
I’m happy to see you again.
また会えてうれしいです。
She looks really happy with her new job.
彼女は新しい仕事にとても満足しているようだ。
He’s happy with his girlfriend.
彼は彼女との関係に満足している。
また、happyはgladと異なり、形容詞として用いることができます。
It was a happy ending.
それはハッピーエンドだった。
They lived a happy life together.
彼らは一緒に幸せな人生を送った。
She’s a happy person who always smiles.
彼女はいつも笑顔の幸せそうな人だ。
They had a happy marriage for many years.
彼らは何年も幸せな結婚生活を送った。
gladの意味と使い方
gladは、「よかった」「安心した」のように、何かしらの理由があって、ありがたみや安堵、喜びを感じていることを表すニュアンスがあります。
gladはhappyよりも使い方が狭く、「いい知らせを聞いた」「風邪が治った」などの理由があって、一時的にほっとしたり、嬉しい気持ちになったりするときに用いられます。
また、happyよりもフォーマルで、嬉しいテンションは低めなニュアンスがあります。
I’m glad you made it safely.
無事に来られてうれしいです。
I’m glad the meeting went smoothly.
会議がスムーズに進んでよかった。
I’m glad to hear that you passed the exam.
試験に合格したと聞いてうれしいです。
I’m glad it stopped raining.
雨がやんでよかった。
I’m glad we booked the hotel in advance.
ホテルを前もって予約しておいてよかった。
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！
LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！
その他「嬉しい」を表す英語表現
ここでは、その他「嬉しい」を表す英語表現をご紹介します！
そのまま真似できる「嬉しい！」を表現する英語フレーズを知りたい方は、英語で「嬉しい」をリアクションしよう！喜び伝わるフレーズ20選の記事も参考にしてください！
pleased：喜ばしい
pleasedは、「満足している」「嬉しい」という意味を表すフォーマルな表現です。
ビジネス英語やフォーマルな場面で用いられます。
I’m pleased with the results of the project.
プロジェクトの結果に満足しています。
I’m pleased to meet you.
お会いできて光栄です。
delighted：大喜び
delightedは、happyよりも強い喜びのニュアンスがあり、「大喜び」「とても嬉しい」という意味を表します。
フォーマルでもカジュアルでも用いることができます。
I’m delighted to hear the good news.
その良い知らせを聞いてとても喜んでいます。
She was delighted with her birthday gift.
彼女は誕生日プレゼントに大喜びだった。
elated：有頂天
elatedは、大喜びをして舞い上がったり、有頂天になっている様子を表します。
書き言葉やややフォーマルな場面でよく用いられます。
He was elated after winning the competition.
彼は大会に勝って大喜びだった。
She felt elated when her book was published.
彼女は本が出版されてとても有頂天になった。
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！
LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！
thrilled：ワクワク
thrilledは、ワクワクと心が高鳴るほど嬉しいことを表します。
臨場感があり、カジュアルな会話でよく使われます。
I’m thrilled to be part of this team.
このチームの一員になれてワクワクしています。
She was thrilled to meet her favorite actor.
彼女は大好きな俳優に会えて大興奮だった。
thankful：ありがたい
thankfulは、感謝の気持ちやホッとした気持ちを含んだ嬉しい気持ちを表します。
単なる喜びというよりは、「助かった」「よかった」というニュアンスがあります。
I’m thankful for your support.
あなたのサポートに感謝しています。
We were thankful that the weather was good.
天気が良くてありがたかった。
happyとgladを使い分けるには？
happyとgladの違いや使い方、その他「嬉しい」を表す英語表現について解説してきました。
happyは、「嬉しい」「幸せ」という気持ちを抱いていることを広く表すニュアンスがある一方、gladは何かしらの理由があって、一時的にありがたみや安堵、喜びを感じていることを表すニュアンスがあるという違いがある、ということが分かったかと思います。
このような違いを使い分けられるようになると、英語で心を通わせることができるようになります。
一見大した違いに思えないかもしれませんが、ネイティブはしっかりと使い分けをしており、より気持ちに合った表現を選んでいるのです。
似たような意味の英語表現に出会い、その違いが理解できたら、次は積極的に実践で使ってみましょう！
英語で気持ちが伝わる経験を積むと、上達のスピードが爆上がりし、どんどん英語学習が楽しくなりますよ！
また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！
