fbpx
【Aitem】池袋校とオンラインの英会話スクール
【Aitem】池袋校とオンラインの英会話スクール
無料個別ガイダンス フレーズ集500 未来を創る子供教室 NPO法人セブンスピリット

【よく見る】英語のネットスラング45選!Z世代のSNS用語

フレーズ集 2025年1月15日

このブログは”超”スピーキング重視の英会話スクールAitemが運営しています。Aitemについて知りたい方は是非『Aitemってどんなスクール?』をご覧ください!

みなさんは、X、 Tiktok、 InstagramといったSNSをはじめとするインターネット上で用いられる英語のスラングを知っているでしょうか?

 

日本語にも、

 

おK

ぬこ

 

など、インターネット特有の表現があるように、英語にもインターネット特有の表現があります。

 

今回は、よく使われる英語のネットスラングの意味や使い方について、豊富な例文とともに解説します!

 

海外のSNSのトレンドを理解したり、海外向けに何か発信をしたりしたい人は、ぜひご覧ください!

 

また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると

海外ドラマフレーズ集500(超厳選)

効率が10倍良くなる勉強法

留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方

留学なしで英語話せるようになるプランの立て方

プチ英語相談

無料英語力診断

豪華6特典が配信されます!
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました!ぜひご登録ください!

LINE登録で
厳選フレーズ集500をもらう!

目次

【略語編】頻出の英語のネットスラング20選!

ここでは、頭文字や省略を用いた英語のネットスラングをご紹介します!

 

SNS独自の文字数制限のあるメッセージや、テキストで軽妙に会話をするスタイルから生み出されたネット独自の省略表現は、日本語だけでなく英語にもあります。

 

ぜひ覚えて使ってみましょう!

LOL:笑

LOLは、Laughing out loud(声を出して笑っている)の頭文字を取ったもので、日本語では(笑)と同じようによく使われます。

 

エルオーエルのように発音されます。

 

lolはそこまで笑っていないときにも用いられますが、涙が出て腹筋が崩壊するほどの大爆笑の場合は、LMAO=Laughing my ass off(お尻が吹っ飛ぶほど笑う)が用いられます。

 

I just tripped over my own feet!
Lol, that’s so clumsy! Are you okay?

自分の足でつまずいちゃった!
‐笑 めっちゃドジだね!大丈夫?

 

I accidentally sent a text to my boss instead of my friend lol

友達と間違えて上司にメッセージ送っちゃった笑

 

LMAO reading all of the comments.

コメントを読んで笑い転げてる。

ASAP:できるだけ早く

ASAPは、As soon as possible(できるだけ早く)の頭文字を取ったもので、友人間だけでなく、カジュアルなビジネスメールなどでも用いられます。

 

エーエスエーピー、もしくはエイサップのように発音されます。

 

I need the report ASAP. Can you finish it by this afternoon?

なるべく早くレポートをください。午後までに終わらせられますか?

 

Please reply to my email ASAP

できるだけ早く返信してください。

FYI:ご参考までに

FYIは、For your information(ご参考までに)の頭文字を取ったもので、カジュアルなビジネスメールなどでもよく用いられる表現です。

 

情報の伝達が目的で、返信や対応が特に不要であることを暗に表します。

 

fyi: the dinner was moved to 7:30.

ディナーは7時半に変更になりました。

 

The final project is due on Thursday fyi.

ちなみに、最終プロジェクトの締め切りは木曜日です。

 

FYI, the meeting has been rescheduled to 3 PM tomorrow.

会議は明日の午後3時に変更になりました。

G2G:行かなくちゃ

G2gは、Got to go(行かなくちゃ)の頭文字を取ったもので、Gtgと表記されることもあります。

 

例えばメッセージのやりとりをしていて、途中で用事があってメッセージを終わらせなくてはならないようなときに用います。

 

Gtg, I’ll talk to you later.

行かなくちゃ、またね

 

Sorry, G2G. Let’s do it tomorrow.

ごめん、行かなきゃ。また明日やろう。

 

 

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作!

 

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう!

そのほか豪華6特典も配信!!

MSG:メッセージ

Msgは、Message(メッセージ)を短くしたものです。

 

Did you get my MSG about the meeting time?

ミーティングの時間についてのメッセージ見た?

 

I just sent you a quick MSG. Let me know if you got it.

今メッセージを送ってみたよ。届いたか教えて。

TTYL:また後で

TTYLは、Talk to you later(またあとで)の頭文字を取ったもので、メッセージの最後などに用いられます。

 

I’ve got to go to bed early tonight. TTYL!

今夜は早く寝なくちゃ。またね!

 

TTYL, take care!

またね、身体に気をつけて!

IMO:私の考えでは

IMOは、In my opinion(私の考えでは)の頭文字を取ったもので、自分の意見を述べるときや、あくまで私見であることを強調するときに用いられます。

 

Do you think this movie is good?

IMO, it’s not that great. The plot was too predictable.

この映画良いと思う?

‐個人的にはそんなに。展開が予想通りすぎた。

 

Which pizza topping is the best?”

IMO, pepperoni is the best!

ピザのトッピングは何が1番いいかな?

‐個人的にはペパロニが1番!

BC:なぜなら

BCは、Because(なぜなら)を短くしたもので、原因や理由を述べるときに用いられます。

 

I’m gonna stay home today bc I’m not feeling great.

具合があまり良くないから、今日は家にいようと思う。

BRB:ちょっと抜けるね

BRBは、Be right back(ちょっと抜けるね)の意味で、SNSでメッセージの最中にトイレなどのちょっとした用事で少し抜け、すぐに戻ってくるようなときに用いられます。

 

BRB, my mom’s calling me.

ちょっと待ってて、ママから電話がきた。

BTW:ところで

BTWは、By the way(ところで)の頭文字を取ったもので、話題を転換するときに用いられます。

 

Oh, btw, are we hanging out on Friday?

あ、ところで金曜日は遊べる?

NBD:大したことない

NBDは、No big deal(大したことない)の頭文字を取ったもので、気にしない、どうでもいいことだ、と前の発言や状況の重要性を減らすようなときに用いられます。

 

Oh, you lost your phone? NBD, it’s probably somewhere in your room.

え、携帯なくなった? 大丈夫、きっと部屋のどこかにあるよ。

NGL:ぶっちゃけ

NGLは、Not gonna lie(嘘じゃなく)の頭文字を取ったもので、「はっきり言って」「正直」などの意味で使われます。

 

いいこと悪いことに関わらず、正直に何かをいう時に用いられます。

 

NGL, I didn’t really enjoy that book.

ぶっちゃけ、あの本はあんまり面白くなかった。

 

ngl, this is the best cookie I’ve ever eaten.

真面目な話、これ今まで食べた中で1番美味しいクッキーだわ。

TBH:正直

TBHは、To be honest(正直に言って)の頭文字を取ったもので、自分の意見や感想を正直に述べるときに用いられます。

 

主に、悪い感想や反対意見を述べることが多いです。

 

Do you like my new shirt?

TBH, I think it’s a little too bright for you.

新しいシャツどう思う?

‐正直、ちょっと明るすぎると思う。

 

I’m not really much of a cat person, TBH.

あまり猫は好きじゃないんだよね、正直言うと。

 

 

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作!

 

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう!

そのほか豪華6特典も配信!!

AMA:質問受け付けます

AMAは、Ask me anything(何でも聞いて)の頭文字を取ったもので、SNS上でインフルエンサーなどが自分に対する質問を受け付けたり、ネット上でQAを行ったりする際によく用いられます。

 

It’s been a year since I moved to Japan! AMA!

日本に引っ越して1年が経ったけど、質問ある?

 

I’m a professional photographer. AMA!

プロの写真家だけど、質問ある?

BFR:本当かよ

BFRは、Be for real(真面目になれ)の頭文字を取ったもので、信じがたい、もしくは疑わしい内容のSNS上の投稿に対し、驚きや疑念、嘲りなどの気持ちを表すときに用いられる表現です。

 

I can totally live without my phone for a week.

BFR, you wouldn’t last a day!

1週間携帯なしで全然いける。

‐まさかね、1日ももたないだろ!

ELI5:5歳児にも分かるように説明して

ELI5は、Explain like I’m 5(私が5歳児だと思って説明して)の頭文字を取ったもので、分かりにくいものや難しい事柄や疑問に対し、簡潔で噛み砕いた説明を求めるときに用いられます。

 

ELI5: Why is deflation bad?

5歳でも分かるように教えてください。なぜデフレは悪いのですか?

 

Can someone ELI5 how cryptocurrencies work?

誰か暗号通貨の仕組みを5歳児でもわかるように説明してくれますか?

TFW:あのときのあの気持ち

TFWは、That feeling when(~のときのあの気持ち)の頭文字を取ったもので、誰もが経験したことのある感情に共感を呼び掛けるような投稿に用いられます。

 

気分や状況をぴったりと表現するような表情の人や動物などの画像や動画、ミームなどのビジュアルと一緒に投稿されることも非常に多いです。

 

TFW you realize it’s Monday again.

また月曜だと気付いたとき。

 

TFW your food delivery takes an hour longer than expected.

食事のデリバリーが予想より1時間長くかかった時のあの気持ち。

IYKYK:分かる人には分かる

IYKYKは、If you know, you know(分かる人には分かる)の頭文字を取ったもので、一部の人だけが共有しているような内輪ネタや冗談であることを示すときに用いられます。

 

Can’t go wrong with this snack! #IYKYK

このお菓子は間違いない #IYKYK

 

When you try to explain this joke but nobody gets it… #IYKYK

このジョークを説明しようとしても、誰も分かってくれない…#IYKYK

LMR:最新の投稿もチェックしてね

LMRは、Like my recent(最新の投稿にもイイネしてね)の頭文字を取ったもので、インフルエンサーなどがSNS上で閲覧者に対し、自分の投稿に対する行動を促す際に用いられます。

 

LMR if you haven’t seen it yet!

まだの人は、最新の投稿もチェックしてね!

POV:あるある動画

POVは、Point of view(視点)の頭文字を取ったもので、SNS上では、様々なシチュエーション(視点)における「あるある動画」を投稿する際によく用いられます。

 

POV: me risking my entire future for an extra 5 minutes of sleep

POV: 将来を賭けて5分の睡眠を選んだ私

 

POV: you’re a Victorian child who just tried bubble tea for the first time

POV: 初めてタピオカティーを飲んだヴィクトリア時代の子ども

 

 

 

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作!

 

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう!

そのほか豪華6特典も配信!!

【略語以外】よく使われる英語のネットスラング25選!

ここでは、ネット上で使われると普段と異なる意味を持つネットスラングについてご紹介します!

dead:笑って死にそう

deadは「死んでいる」の意味ですが、「爆笑しすぎて死にそう」の意味で用いられます。

 

I’m dead.

笑い死んでる

fire:最高

fireは「火」の意味ですが、SNS上では誉め言葉として用いられ「かっこいい」「素敵」「憧れる」などといった気持ちを表します。

 

This new album is fire!

この新しいアルバム最高!

cap:うそ

capは「帽子」や「蓋」の意味ですが、スラングでlie(うそ)の意味で用いられ、何か嘘を言っていたり、誇張していたり、見栄を張っていたりするようなときに用いられます。

 

He’s capping.

彼、嘘ついてる。

 

That’s cap.

嘘だ。

 

よくno cap(本当だ)の形でも用いられます。

 

No cap, that’s the best burger I’ve ever had.

マジで、今までで1番美味しいハンバーガーだ。

ate:決まってる

ateは本来eatの過去形で「食べた」の意味ですが、SNS上で何か素晴らしい技術や秀でた才能、素晴らしいものなどに対して、「すごい」「さすが」「キマってる」と褒めるのに使われる表現です。

 

Did you see her dance? She really ate!

彼女のダンスを見た?本当にすごかった!

 

You ate that look!

そのファッション、キマってる!

basic:つまらない

basicは「基本」を表しますが、流行に流され個性がないような、大量生産型のありきたりでつまらない人けなす言葉として用いられます。

 

特に流行の服や音楽ばかりを好む若い女性について用いられ、basic bitchなどとも呼ばれます。

 

Anna’s so basic. She only listens to Taylor Swift and plays candy crush. 

アナは本当につまらない。テイラースウィフトばかり聞いて、キャンディクラッシュをプレーしてる。

 

Everyone’s drinking pumpkin spice lattes now. So basic.

みんなパンプキンスパイスラテを飲んでる。超ありきたり。

bussin:めっちゃ美味しい

Bussin(bussin’とも書く)は、SNS上で食べ物がすごく美味しかったときの誉め言葉として用いられます。

 

These tacos are bussin.

このタコス、超美味しい!

 

 

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作!

 

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう!

そのほか豪華6特典も配信!!

caught in 4k:現場を捉えられる

caught in 4kは、「4kの高画質カメラで良くない現場を撮影された」という意味から、相手の主張の間違いや相手の悪い行いについて「明らかである」「わかっている」「証拠がある」と反論したり指摘するのに用いられます。

 

She was caught in 4K lying about her plans.

彼女は計画について嘘をついている現場をばっちりおさえられた。

 

I have screenshots and videos, caught in 4K!

スクリーンショットも動画も、しっかり証拠がありますから!

cringe:恥ずかしい

cringeは本来「恐怖などですくむ」ことを表しますが、スラングで他人の恥ずかしい行動に対して、見ている側が「恥ずかしい」「イタい」「見てられない」といったことを表すのに用いられます。

 

That guy trying to flirt with her was so cringe.

あの男が彼女をナンパしてたの、見てられなかった。

 

His attempt at a joke was pure cringe.

彼のジョークの試みはただただイタかった。

drip:オシャレ

dripは本来「滴る」「点滴」の意味ですが、スラングではa drip / dripping / drippyのような形で使われ、主にファッションやファッション小物(靴やベルトなど)について「オシャレ」「素敵」「イケてる」と褒める時に用いられます。

 

Did you see her new dress? She is really drippin‘ tonight.

彼女の新しいドレス見た?今夜の彼女は本当にオシャレ!

 

That suit is drippy.

あのスーツ、カッコいいね。

delulu:妄想癖のある人

deluluはKポップ界から生まれた言葉で、delusional(妄想的な)の略語です。

 

本来はアイドルや有名人に熱狂的にのめり込み、あり得ない妄想や幻想を抱いている人のことを言いましたが、現在では非現実的な突飛なアイディアを持っていたり、過度に楽観的だったりする人について用いられることもあります。

 

Look at this tweet. Some people are seriously delulu.

このツイート見て。深刻なdeluluの人もいるもんだね。

 

She’s delulu thinking everyone’s gonna love her post.

誰もが自分の投稿を好きになると思っているなんて、彼女はお気楽だ。

era:〇〇期

eraは本来「時代」を表しますが、TikTokなどで例えば「coffee shop era(コーヒーショップ期」のように使うと、自分がハマっているものやある期間におけるマイブームなどをあえて大げな表現を使って表すために用いられます。

 

I’m in my vintage fashion era now!

今、古着にハマってるの!

 

He’s entering his study era with exams coming up.

彼は試験が近づいてきて、勉強モードに入った。

lowkey:ちょっと、控え目に

Lowkey「若干」「控え目に」「内緒で」「なんとなく」「気楽に」などさまざまな意味がありますが、要するに「力の抜けた」感じであることを表します。

 

“sort of”や”somewhat”に似たような使い方ができます。

 

lowkey / low-key / low keyなど、表記の方法はさまざまにあります。

 

I’m lowkey sad that he canceled our date.

彼がデートをキャンセルして、ちょっと悲しい。

 

Let’s have a lowkey night and watch a movie.

映画でも見て、リラックスした夜を過ごそう。

 

Lowkey, I kinda wish she hadn’t come to this party.

ここだけの話、彼女がこのパーティーに来なければ良かったのにと思ってる。

 

 

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作!

 

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう!

そのほか豪華6特典も配信!!

menty B:精神崩壊

Menty Bは、mental breakdown(精神崩壊)をユーモアを込めて崩した表現で、メンタルが不安定な状態に陥ったり、鬱々として調子が上がらないようなときに用いられます。

 

I’m having a Menty B.

今メンタル絶不調中。

mid:可もなく不可もなし

Midは「中間」を表し、何かの物事がよくも悪くもなく、何も感じないとき「まあまあ」「普通」「微妙」といった意味で用いられます。

 

That movie was mid.

あの映画は普通だった。

 

Honestly, the date was mid

正直、デートは普通だった。

rizz:カリスマ性

Rizzは、charismaの真ん中(ris)から派生した表現で、カリスマ性や人を惹きつけるような魅力について用います。

 

He’s got some serious rizz.

彼はかなり魅力的がある。

 

You got the rizz!  She’s totally into you.

魅力があるな!彼女は完全に君に夢中だ。

salty:不機嫌

saltyは本来「塩辛い」という意味ですが、スラングでは「イライラしている」「機嫌が悪い」「怒っている」という意味で用いられます。

 

通常、確固たる理由がないときや、理不尽な理由でイライラしていることを表します。

 

I don’t know why she’s acting salty.

彼女がなんでイライラしているのかわからない。

 

Why are you so salty?

なんでそんなに怒ってるの?

shook:驚き

Shookはshake(揺れる)の過去形ですが、スラングで衝撃を受けたり驚いたりすることを表します。

 

He was totally shook when she dumped him.

彼女に振られて彼は完全にショックを受けていた。

 

I was shook to find out he was actually married!

彼が実は既婚者だと知ってびっくりした!

side eye:疑いの目

Side eye横目で冷たい視線を向ける動作を表し、疑念や軽蔑などの気持ちを表すときに用いられます。

 

(明らかに加工している#nofilterのメイク動画に対して)

side eye

本当?

slay:最高

Slayは本来「殺す」という意味ですが、スラングでは「すごい」「カッコいい」「最高」といった誉め言葉になります。

 

主に、素晴らしいパフォーマンスやかっこいいファッションなどを褒める際に用いられます。

 

She really slayed her performance last night!

昨晩の彼女のパフォーマンスは本当にすごかった!

 

SLAY!

さすが!

spill the tea:ゴシップを漏らす

Spill the teaは、本来「お茶をこぼす」という意味ですが、スラングでは、人の噂話やゴシップ、興味深い秘密や暴露話などを打ち明けることを表します。

 

What happened? Spill the tea!

何があったの?教えてよ!

stan:熱狂的なファン

Stanはstalker(ストーカー)とfan(ファン)が合体してできたスラングで、アーティストや歌手、アイドルなどの熱狂的なファンのことや、そのようなファンの行動を表します。

 

I’m a Sabrina Carpenter stan.

私はサブリナ・カーペンターの熱狂的なファンだ。

touch grass:外に出ろ

Touch grassは直訳すると「草に触れなさい」という意味ですが、スラングで「ネットの世界ばかりにいないで、外に出なさい」「現実に戻れ」といった意味で用いられます。

 

ネットに常駐している人やスマホ依存症の人に対し、少しは外に出なさい、現実の世界と繋がりなさい、といったことを呼びかける言葉です。

 

 You’re chronically online. Please go touch some grass.

君はネットに常駐してるね。少しは現実世界に出て来なさいよ。

 

 

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作!

 

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう!

そのほか豪華6特典も配信!!

unserious:ふざけた

Unseriousは「不真面目」「真剣でない」といった意味ですが、スラングでは「ふざけた」「カジュアルな」「軽い」といった意味でも用いられます。

 

例えば、会話やコンテンツ、行動などが固いものではなく、冗談のようなものだと表すようなときに使われます。

 

She’s so userious.

彼女は本当にひょうきんだ。

vibe check:雰囲気チェック

Vibeは「気分」「雰囲気」のことであり、vibe checkは「大丈夫そ?」のように、相手がどのような気分や雰囲気であるのか様子を伺う行為を表します。

 

主に、みんなが楽しんでいるかどうか、その空間がリラックスした良い空気(気分、雰囲気)かどうかを確認するために行うことが多いです。

 

I walked into the room and immediately felt a vibe check was needed; everyone looked tense.

部屋に入ってすぐ、バイブ・チェックが必要だと思った。だってみんな、ギスギスしてるみたいだったから。

yikes:うわ

Yikesは、何か驚いたりドン引きしたり、困惑したりしたときに「うわ」「やば」といったような感嘆詞として用いられます。

 

特に、「気まずい」「恥ずかしい」「あり得ない」といったネガティブな反応として用いられます。

 

Yikes, I didn’t realize the deadline was today!

うわ、今日が締め切りなのに気付かなかった!

 

He accidentally called her by the wrong name.

yikes!

彼、彼女をうっかり間違った名前で呼んじゃった。

‐やば!

英語のネットスラングを使う際の注意点は?

Z世代やSNSでよく用いられる英語のネットスラングについてご紹介してきました。

 

ネットスラングを知っていると、英語の投稿の意味や面白さが理解できるといった利点がありますが、注意点もあります。

 

ネットスラングはとてもカジュアルな表現であるため、気心の知れた友人間で用いるか意味をよく知った上であえて用いるのでない限り、失礼になったり不自然な印象を与えてしまうことも多いです。

 

英語学習者である私たちは、スラングを多用するのは避けた方が無難と言えます。

 

ただ、スラングを知っていると、海外のSNSのトレンドやZ世代の会話の内容を理解できたりと世界が広がるので、意味を理解することはとても大事なことです。

 

時と場合に応じて、スラングを楽しんでみましょう!

 

よく使われる下品なスラングについては、【使用禁止】よく聞くけど超下品な英語スラング15選の記事をご覧ください!

 

英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると

海外ドラマフレーズ集500(超厳選)

効率が10倍良くなる勉強法

留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方

留学なしで英語話せるようになるプランの立て方

プチ英語相談

無料英語力診断

豪華6特典が配信されます!
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました!ぜひご登録ください!

 

LINE登録で
厳選フレーズ集500をもらう!

最短最速!絶対的安心感!
留学なしで話せるようになるAitem

最短最速!絶対的安心感!必ず話せるようになるAitem

最短最速!絶対的安心感!必ず話せるようになるAitem

「日本人が英語を話せないのは
英語力の問題ではなく、勇気の問題」

海外の人と話すと「なぜそう思うの?」「君の考えは?」と頻繁に問われます。自分の意見を持つ思考力・それを適切に伝える論理的コミュニケーション能力が英会話には必要です。
Aitemではディスカッション・ディベートメインのプログラムによりコミュ力・思考力を高めることで「英語を手段として自分の思いを伝える」ことを実現します。

Aitemってどんなスクール
無料個別ガイダンス

「話せるようになる」最短最速でのプランお伝えします!

池袋 英会話教室 対面とオンライン

特典内容

  • 1
    最短最速で話せるプログラム詳細
  • 2
    効率良い英語勉強法アドバイス
  • 3
    ワーホリ/留学相談
  • 4
    自分の英語レベル分析
  • 5
    最短最速に 一番大切なこと

参加でもらえる!

池袋 英会話教室 対面とオンライン

英文法。実は2パターンのみ

完全オリジナル
文法マスターBook

池袋 英会話教室 対面とオンライン

例文200以上!

超使いまわせる
便利な表現30

  • 池袋 英会話教室 対面とオンライン
  • 池袋 英会話教室 対面とオンライン
  • 池袋 英会話教室 対面とオンライン