みなさんは、increaseとriseの違いがわかりますか？
日本語では「増える」と「上がる」を区別しますが、英語では「増える」と「上がる」のどちらも表すことができる単語があり、紛らわしいですよね。
それぞれの英語表現には異なったイメージやニュアンスがあり、こうした違いを理解することは重要です。
今回は、increaseとriseの違いや使い方、その他「増える」を表す英語表現をご紹介します！
単語ごとの微妙なニュアンスが理解できるようになると、英語のコミュニケーション能力が向上しますので、ぜひご覧ください！
また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！
目次
increaseとriseの違いは？
increaseとriseはどちらも「増える」を表すことができますが、increaseは数量、大きさ、価値、程度などが「大きくなる」イメージである一方、riseは、位置が高くなるという意味を持ち、数値が「上昇する」イメージがあります。
迷った場合、グラフで表すことができるもの（気温、人口、統計数字など）については、increaseとriseをほぼ入れ替え可能で使うことができると考えていいでしょう。
逆に、容量や規模、程度といった数値で測りにくいものについては、increaseが使われる傾向があります。
increaseの意味と使い方
increaseは、量や数、大きさ、価値、程度などが「大きくなる」という意味の単語です。
主語によって、「（規模が）拡大する」「（数量が）増加する」「（価格が）上がる」などと、さまざまな日本語で表すことができます。
The population continues to increase.
人口は増え続けている。
Smoking can increase the risk of developing heart disease.
喫煙は心筋梗塞のリスクを増加させる。
Analysts predict that the market will increase by $60 million.
アナリストは、市場規模が6000万ドル拡大すると予測している。
Do you know how to increase your happiness?
幸福度を増やす方法を知っていますか？
riseの意味と使い方
riseは、数値や「上昇する」という意味で使います。
「グラフ上で数値が一点から一点へ上がる」イメージができるものは、riseを用いて「増える」「大きくなる」を表すことができます。
Our sales in Asia rose 10% to $20 million.
わが社のアジアでの売上は、10％増えて2000万ドルとなった。
The price rises sharply.
その価格は急激に上がった。
The population has been rising dramatically.
人口は急激に増加している。
His voice rose to an angry shout.
彼の声は大きくなり、怒りの叫び声になった。
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！
LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！
「増える」を表す英語表現
ここでは、「増える」を表す英語表現をご紹介します！
同じ意味の表現でも、ニュアンスの異なる様々な表現を知っていると、英会話でもっと自分の気持ちを細やかに伝えられるようになりますので、ぜひご覧ください！
multiply：倍増させる
multiplyは掛け算で「掛け合わせる」という意味があり、大幅に「増加する」「増やす」ことを表します。
The number multiplied about tenfold.
数値は約10倍に増加した。
His responsibilities multiplied when he was promoted.
昇進すると、彼の責任が増大した。
Complaints about the new product multiplied in June.
6月、新製品への苦情が増加した。
3 multiplied by 2 equals 6.
3に2を掛け合わせると6になる。
grow：伸びる
growは「成長する」という意味から、サイズが少しずつ「大きく」なったり、量が徐々に「増え」たりすることを表します。
Her followers continue to grow in number.
彼女のフォロワー数は増え続けている。
Opposition grew and the government agreed to negotiate.
反対の声が大きくなり、政府は交渉することに同意した。
The city is growing rapidly.
その都市は急激に拡大している。
expend：広がる
expandは、「より広範囲になること」を表し、サイズだけでなく、規模などを拡大したり、容量を増やしたりする意味で用いられます。
The air in the balloon expands when heated.
風船の中の空気が温められて膨張する。
Supermarkets continue to expand the range of products.
スーパーマーケットは品揃えを拡大させ続けている。
They are planning to expand the airport.
彼らは空港を拡張する計画をしている。
be higher：高くなる
higherはhigh（高い）の比較級で、グラフで位置がもとの位置より高くなるイメージから、「増える」という意味も表します。
Sales last year were higher than in 2001.
去年の売上高は2001年よりも増えた。
Prices are higher.
価格が上昇している。
swell：膨らむ
swellは、風船が膨らむように、少しずつ大きく丸く体積が増えるイメージのある単語です。
このことから、数量が増えるという意味や、程度が強まるという意味も表すことができます。
His arm was beginning to swell up where the bee had stung him.
彼の腕は、蜂に刺された部分が腫れ始めていた。
The population of the city swells every year.
その都市の人口は毎年増加している。
The rain swelled the river.
雨で川が増水した。
The music swelled.
音楽が盛り上がった。（音量や激しさが増した）
puff up：膨張する
puff upは、swellと同じように、膨れ上がることを表します。
puffは、空気をぷっと吹くことを意味しているので、空気を吹き込んで膨らみ、体積が大きくなるイメージです。
She puffed up the balloon.
彼女は風船を膨らませた。
The pastry will puff up while it is baked.
その菓子は焼かれている間に膨らむ。
increaseとriseを使い分けるコツは？
increaseとriseの違いや使い方、「増える」を表す英語表現をご紹介してきました。
いかがでしたでしょうか。
increaseは量や数、大きさ、価値、程度などが「大きくなる」イメージである一方、riseは、数値が「上昇する」イメージがあります。
increaseとriseの違いは小さなもので、あまり深く悩む必要はありませんが、ニュアンスを知っていると、英語の理解度が格段に上がります。
英語表現のニュアンスの違いを理解できたら、実際に会話の中で使ってみると、コミュニケーションが円滑になることを実感できるはずです。
学んだ表現を使えるものにするためにも、実際に声に出して英語を話してみましょう！
ただ、独学で英語を勉強していて
ここの文法がわからないな・・・・
この単語と単語の違いって何なんだろう？
TOEICやTOEFLの効率の良い勉強法が知りたい・・・
などと思ったことはありませんか？
英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！
Aitemのことをもっと詳しく知りたい方はこちら
