みなさんは「料金」を意味する英語表現
fee
fare
の違いがわかりますか？
どちらも同じような意味を表しますが、ニュアンスが異なるので使い分けが必要です。
今回は、feeとfareの違いやそれぞれの使い方について徹底的に解説します！
この記事を読めば、もうfeeとfareの使い分けに迷うことはなくなります！
ぜひご覧ください！
また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！
目次
feeとfareの違いは？
feeは手数料や登録料など、特定のサービスにかかる料金および入場料について用いられる一方、fareは電車やバスの運賃など、交通機関を利用する際にかかる料金について用いられます。
次に、それぞれの違いについて詳しく解説します！
feeの意味と使い方
feeは、特定のサービスにかかる料金および入場料や利用料について用いられます。
例えば、弁護士費用や医療費、学費といった専門的なサービスにかかる費用や、手数料や登録料といったサービス料などが含まれます。
加えて、プールの入場料や美術館・博物館などの入館料といった利用料や入場料もfeeで表します。
There is a fee for joining the gym.
ジムに入会するには入会金がかかる。
The fee for the concert ticket is $40.
そのコンサートのチケットは40ドルだ。
The lawyer charges a high fee for his services.
その弁護士は高い料金を請求する。
I paid a fee to enter the museum.
その美術館に入るのに入館料を払った。
The registration fee for the course is due next week.
そのコースの登録料は来週が期限だ。
The application fee for the university is non-refundable.
大学の出願料は返金不可だ。
There is a late fee if you don’t return the book on time.
本を期限内に返さないと延滞料金がかかる。
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！
LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！
fareの意味と使い方
fareは、交通機関にかかる利用料について用いられます。
バスや電車の運賃、飛行機の料金などが含まれます。
The bus fare is $2.
バスの運賃は2ドルだ。
I paid the taxi fare to the airport.
空港までのタクシー運賃を払った。
The train fare to the city is quite expensive.
市内までの電車賃はかなり高い。
You can pay the fare with a contactless card.
運賃は非接触型カードで支払うことができる。
The fare for a one-way ticket is $10.
片道チケットの運賃は10ドルだ。
I need to check the fare before taking the train.
電車に乗る前に運賃を確認する必要がある。
The taxi fare from the airport to the hotel is $60.
空港からホテルまでのタクシー運賃は60ドルだ。
その他「料金」を表す英語表現
ここでは、その他「料金」を表す英語表現をご紹介します！
cost：費用
costは、物やサービスなどを得るために必要なお金や経済的負担を広く表します。
The cost of the new phone is very high.
新しい電話の費用はとても高い。
The cost of living in this city is rising.
この都市での生活費は増加している。
The cost of the party was $350.
そのパーティーの開催費用は350ドルだった。
The company is trying to reduce its costs.
その会社はコスト削減に努めている。
The cost of the meal was split between all the guests.
食事の費用はゲスト全員で割り勘された。
またcostは、「お金がかかる」という動詞としても使うことができます。
It will cost more to upgrade to a better room.
良い部屋にアップグレードするには追加料金がかかる。
How much did it cost to repair your car?
車の修理にいくらかかりましたか？
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！
LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！
price：価格
priceは、販売者が設定する販売価格を広く表します。
The price of the laptop is $1,200.
そのノートパソコンの価格は1200ドルだ。
What is the price of this book?
この本の値段はいくらですか？
The price of gasoline has gone up recently.
最近ガソリンの価格が高騰している。
The price of the house is too high for me.
その家の価格は私には高すぎる。
They reduced the price of the shoes during the sale.
セールの期間中、その靴の価格が下がった。
The price of the flight tickets increased after I checked.
私が確認した後、飛行機のチケットの価格が上がった。
This store has lower prices compared to other shops.
この店は他の店に比べて価格が安い。
toll：通行料
tollは、有料道路の使用や橋を渡るために必要になる料金を表します。
You need to pay a toll to use the highway.
高速道路を利用するには高速料金を支払う必要がある。
The toll for the bridge is $5.
その橋の通行料金は5ドルだ。
We paid the toll at the toll booth.
料金所で通行料を支払った。
There is a toll on this road during peak hours.
この道はピーク時に通行料金がかかる。
The toll for the tunnel is collected electronically.
そのトンネルの通行料は電子的に収集される。
I had to pay a toll at the tunnel entrance.
トンネルの入り口で料金を支払う必要があった。
The road toll is collected automatically with an electronic toll tag.
道路の通行料は電子料金タグで自動的に支払われる。
rate：料金
サービスや商品などの一定の単位に対する料金や比率を表します。
例えば、「hourly rate」（時間単価）などがあります。
The hotel offers a special rate for weekend stays.
そのホテルは週末の宿泊に特別料金を提供している。
The hourly rate for a tutor is $25.
家庭教師の時間単価は25ドルだ。
The rate of interest on the loan is 3%.
そのローンの金利は3%だ。
They raised the rate for internet service.
インターネットサービスの料金が上がった。
The shipping rate depends on the weight of the package.
送料はパッケージの重さによって異なる。
The doctor’s rate for a consultation is $100 per hour.
その医師の診察料は1時間100ドルだ。
The exchange rate between the dollar and yen has changed.
ドルと円の交換レートが変動した。
feeとfareを使い分けるには？
feeとfareの違いや意味、使い方について解説してきました。
feeは特定のサービスにかかる料金および入場料について用いられる一方、fareは交通機関を利用する際にかかる料金について用いられることがわかったかと思います。
このような似た意味の英単語の違いを理解できると、英語のコミュニケーション能力が格段にアップします。
誤解が少なくなり、よりきめ細やかな気持ちが伝わるからです。
今回学んだ表現は、ぜひ英会話や英作文でアウトプットを行いましょう！
何度もアウトプットを行うことで、知識が定着することが実感できますよ！
英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！
