オシャレで短い有名な英語のキャッチコピー35選｜意味や文法も解説

みなさんは、

などと、思ったことはありませんか？

英語のキャッチコピーは、たった数語なのに心をつかむ力がありますよね。

だからこそ、英語学習者にとっては、覚えるだけで表現力が上がる最高の教材でもあるのです。

この記事では、短く、おしゃれで、世界的に有名な英語のキャッチコピーを35個厳選して紹介し、それぞれのフレーズについて

を分かりやすく解説しています！

あなたのお気に入りのフレーズが、きっと見つかるはずです。

カッコいいフレーズの知識と英語の知識の両方を増やしたい方は、ぜひご覧ください！

また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると

の豪華6特典が配信されます！

TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！

英語キャッチコピーの特徴とは？

英語のキャッチコピーには、ある共通した特徴があります。

英語の日本語訳を知るだけでなく、どのような手法が使われているかを知ると、より深く英語を味わえるようになりますよ！

① あえて文法を少し崩す

たとえば、以下のキャッチコピーは、左が実際のコピーで、右が「正しい」文章です。

• △Think Different.→ 〇Think differently.
• △I‘m Lovin’ It..→ 〇I love it.
• △Got Milk?→ 〇Have you got milk? / Do you have milk?

このように、これらのキャッチコピーの文法は、厳密に言えば「教科書通り」ではありません。

しかし、このわずかな文法的違和感が強い印象を生みます。

脳は「少し変だ」と感じた瞬間に注意を向けるため、結果的にフレーズが記憶に残るのです。

② 文を極端に短くする

英語のキャッチコピーは、とにかく短いです。

• Just do it.
• Eat fresh.
• Think big.

また、命令形が多いのも特徴です。

「短い＝一瞬で理解できる＝拡散しやすい」という法則があるからです。

③ 現在形で断定する

例えば、以下のキャッチコピーのように、現在形を使いあえて断定することで、強い印象を残します。

• The Future Is Now.
• Impossible Is Nothing.

英語では現在形が「動かしがたい真実・事実・信念」を表すため、現在形を用いると強いメッセージになります。

英語の現在形の意外な意味については、英語の現在形はこれで完璧！現在形の使い方を徹底的に解説の記事をご覧ください！

④ 音・リズム・反復を使う

例えば、以下のようなキャッチコピーは、文法以上に音の心地よさやリズム感が重視されることで、覚えやすく、拡散されやすくなります。

• Have a Break. Have a KitKat.
• Stay Hungry. Stay Foolish.
• Snap! Crackle! Pop!

⑤ you を使って自分ごと化する

以下のキャッチコピーのように、「you」や「your」を入れることで、一気にメッセージが「あなたへの言葉」になり、引き込まれます。

• Because You’re Worth It.
• Have It Your Way.
• What’s in Your Wallet?

食料品、飲食店の有名な英語のキャッチコピー10選

ここでは、食料品や飲食店に関する有名なキャッチコピーをご紹介します！

みなさんも、一度は耳にしたことがあるものばかりだと思いますので、ぜひ味わってみてください！

“I’m Lovin’ It.”— McDonald’s

「これ大好き」—マクドナルド

本来は基本的に、loveやlike、knowやhaveのような「状態」を表す動詞は現在進行形になりませんが、あえて進行形にすることで、「今まさに楽しんでいる！」といういきいきとした感情を表現したフレーズです。

“Open Happiness.”— Coca-Cola

「幸せを開けよう」—コカ・コーラ

開く（open）対象は本来、the bottle（ボトル、瓶）だと思いますが、その場所にhapiness（幸福）という抽象名詞を入れ込むことで、「ボトルを開ける＝幸せが開く」というイメージを与えることに成功したフレーズです。

“Have a Break. Have a KitKat.”— KitKat

「休憩をしよう。キットカットを食べよう」—キットカット

haveが、休憩を「取る」という意味と、何かを「食べる」という意味のどちらでも使われることを利用し、haveを重ねてリズムを生み出しています。

“Finger Lickin’ Good.”— KFC

「指を舐める美味しさ」—ケンタッキー・フライド・チキン

本来、finger-licking goodとするところを、lickin’と口語的な省略表現を使うことで、強い印象を残しています。

“Eat Fresh.”— Subway

「フレッシュを食べよう」—サブウェイ

2単語だけの、超シンプルで短い命令文のキャッチコピーです。

fresh（新鮮）という抽象名詞を「食べる」とすることで、freshの一言で新鮮な野菜や食材を連想させることに成功しています。

“Have It Your Way.” — Burger King

「あなたのお好み通りに」—バーガーキング

Your（あなたの）を用いることで、見た人を引き込む工夫がされています。

“Melts in Your Mouth, Not in Your Hands.” — M&M’s

「口で溶けて、手で溶けない」—M&M

似たような文章を2つ並べることでリズムを生み出し、覚えやすくしています。

また、「手で持つとべとべとに溶ける」というチョコの潜在的な欠点を、製品の特徴（外側がコーティングされている）で見事に乗り越えていることを、短いキャッチコピーで表すことに成功しています。

“Red Bull Gives You Wings.” — Red Bull

「翼をさずける」—レッドブル

直訳すると、「レッドブルはあなたに翼をさずける」になり、youを用いることで見る者を巻き込んでいます。

また、「エナジードリンクを飲む＝wings（翼）を得る」という比喩で、エナジードリンクに対するプラスのイメージを一瞬にして抱かせることに成功しています。

“Share a Coke.”— Coca-Cola

「コーラをシェアしよう」—コカ・コーラ

share（動詞）で始まる命令文 で、「〜しよう」「〜してみて」と相手の行動を促すシンプルな表現です。

飲み物を通して人とつながる楽しさを表しています。

“Snap! Crackle! Pop!”— Kellogg’s

「パリッ！カリッ！ポリッ！」—ケロッグ

シリアルにミルクをかけたときの「パチパチ」「パリパリ」「ポン」という擬音語で、リズムよく覚えやすい表現になっています。

食べるときの楽しい音や食感をイメージさせるキャッチコピーです。

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！

テック企業の有名な英語のキャッチコピー5選

ここでは、テック企業の有名なキャッチコピーをご紹介します！

急成長中のテック企業ならではの力強さを味わってみてください！

“Don’t Be Evil.”— Google

「邪悪になるな」—グーグル

Don’t + 動詞（be） は、英語で「〜するな」という意味で使う否定の命令文です。

たった3語ですが、企業の価値観を強く印象づける有名なキャッチコピーです。

“Move Fast and Break Things.”— Facebook

「速く動いて、壊せ」—フェイスブック

ここでの break thingsは、「既存のやり方を壊してでも前に進め」というニュアンスです。

動詞の原形を並べた命令文（Move / Break） で、「素早く行動せよ」というスタートアップ文化を短く印象的に伝えるキャッチコピーです。

“Think Different.”— Apple Inc.

「違う思考をしろ」—アップル

命令形のキャッチフレーズです。

本来はdifferently（違うふうに）と副詞となるはずが、differentと形容詞にすることで、文法的違和感が記憶に残るフレーズです。

“Stay Hungry. Stay Foolish.”— Steve Jobs

「ハングリーであれ。愚かであれ」—スティーブ・ジョブス

stay + 形容詞 の命令文で、同じ構造を繰り返すことでリズムと印象の強さを生んでいます。

常に好奇心や挑戦する姿勢を持ち続けよう、というメッセージです。

“Where Do You Want to Go Today?”— Microsoft

「今日、あなたはどこへ行きたいですか？」—マイクロソフト

疑問詞Whereを用いた疑問文で、相手に選択肢や未来を考えさせる問いかけをしています。

テクノロジーが未来の可能性を広げることを表現しています。

自動車企業の有名な英語のキャッチコピー5選

ここでは、自動車企業の有名な英語のキャッチコピーをご紹介します！

それぞれの企業のコンセプトがよく表れた表現を味わってみてください！

“Let’s Go Places.”— Toyota

「いろいろな場所へ行こう」—トヨタ

Let’s + 動詞の原形（go） の形で、「〜しよう」と相手を誘うときに使う表現です。

また、go placesは、「成功する、出世する」という意味の慣用表現でもあります。

車で新しい場所へ出かけるワクワク感を表したフレーズです。 

“The Power of Dreams.”— Honda

「夢の力」—ホンダ

名詞句（The + 名詞 + of + 名詞） の形で、抽象的な概念をシンプルに印象づける表現です。

夢や挑戦が未来を動かすというブランドの理念を表しています。

“Zoom-Zoom.”— Mazda

「ブーンブーン」—マツダ

車の走る音をイメージした言葉で、スピード感や走る楽しさを表しています。

擬音語（onomatopoeia） をキャッチコピーに使うことで、感覚的で覚えやすい表現になっています。

“The Best or Nothing.”— Mercedes-Benz

「最高でないなら、何もいらない」—メルセデスベンツ

A or B（AかBか） のシンプルな対比構造で、価値観を印象的に伝えています。

品質への強いこだわりを表すフレーズです。

“The Ultimate Driving Machine.”— BMW

「究極のドライビング・マシン」—BMW

The + 形容詞 + 名詞 のシンプルな名詞句で、ultimate（究極の） という最上級の意味を持つ単語を使うことでブランドの価値を強調しています。

ファッション・コスメブランドの有名な英語のキャッチコピー7選

ここでは、ファッションやコスメのブランドのキャッチコピーをご紹介します！

ブランドイメージを短く表した標語は、英語学習にもぴったりです！

“Fashion Changes, but Style Endures.”— Coco Chanel

「流行は変わるが、スタイルは残る」—ココ・シャネル

A, but B（AだがB） の対比構文で、2つの考えを対照的に示して印象を強める表現です。

流行（fashion）は移り変わるが、本当のスタイルは長く価値を持つというブランドの考えを表しています。

“The World on Time.”— Rolex

「時間通りの世界」—ロレックス

シンプルな名詞句で、短い言葉で時計ブランドの価値を象徴的に表しています。

時間通り(＝on time)の時計が世界を支えているというイメージを表したフレーズです。

“Just Do It.”— Nike

「ただ、やれ」—ナイキ

命令形キャッチフレーズの代表格です。

世界で最も有名なコピーの1つで、スポーツブランドらしさがありながら、極限まで短いキャッチーなフレーズです。

“Because You’re Worth It.”— L’Oréal

「だって、あなたにはその価値があるから」—ロレアル

becauseは通常、Whyの疑問文とセットで理由を説明するため使われますが、あえて単独でbecauseを用いることで、「このブランドを選ぶ理由」を説明していることを端的に表しています。

様々な想像力を掻き立てるキャッチコピーです。

“Impossible Is Nothing.”— Adidas

「不可能なんて、大したことない」—アディダス

nothing is impossible.（不可能なことは、何もない）は、様々な偉人や映画のセリフなどで聞く、耳慣れた言葉ですが、impossible is nothing. は、少しの違和感を与え、意味も少し変わってきます。

It’s nothing.というと、「大したことないよ、気にしないで」という意味で使われるように、nothingは「どうってことない、なんでもない」というニュアンスがあります。

このキャッチフレーズでは、impossible（不可能）という強い否定語を最初に出し、nothing（なんてことない）とさらに否定することでポジティブに逆転し、軽やかに越えて行くようなイメージを与えることに成功しています。

“I’m What I Am.” — Reebok

「私は私」—リーボック

I’mとI amを繰り返すことで、リズムを生み出しています。

what I amは、属性や地位、職業、気質などの「自分の対外的な要素」を全てひっくるめた「今の自分」を表します。

“Forever Faster.” — Puma

 「いつまでも速く」—プーマ

単語の頭のFと、終わりのerで韻を踏み、リズムを生み出しています。

また、プーマのイメージを2単語で端的に表し、覚えやすく拡散されやすいキャッチコピーです。

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！

政治や行政関連の英語のキャッチフレーズ5選

政治や行政関連の英語のキャッチフレーズをご紹介します！

引用されたりパロディが作られることも多いので、ぜひ覚えてみましょう！

“Just Say No.”— United States Government

「ただ『ノー』と言いなさい」—アメリカ政府

say（動詞）で始まる命令文 で、相手に行動を促すシンプルで強い表現になっています。

主に薬物に対して断る勇気を持とうというメッセージです。

“Keep Calm and Carry On.”— Government of the United Kingdom

「落ち着いて、そのまま続けよう」—イギリス政府

第二次世界大戦中、国民を励ますためにイギリス政府が作った標語として知られています。

動詞の命令形（Keep / Carry） を and でつないだ形で、短くリズムよく行動を呼びかける表現です。

“Yes We Can.” — Barack Obama

「私たちはできる」—バラク・オバマ

2008年のアメリカ大統領選挙でバラク・オバマのスローガンとして広まり、多くの人に希望や変化のメッセージを伝えました。

短く簡単な単語を組み合わせることで、可能性や力を力強く表しています。

“What Happens Here, Stays Here.”— Las Vegas Convention and Visitors Authority

「ここで起きたことは、ここにとどまる」—ラスベガス観光局

ラスベガスでの出来事は外には漏れない（「旅の恥は搔き捨て」に近い）というユーモラスなメッセージです。

現在形（Happens / Stays） を使った文で、不変の真実かのように伝える強い表現になっています。

“Got Milk?”— California Milk Processor Board

「牛乳、ある？」—カリフォルニア乳製品加工業者委員会

本来は “Have you got milk?” や“Do you have milk?”のような形になりますが、主語や助動詞を省略することで、口語的で印象に残る疑問文 になっています。

エンタメ・旅行関係の英語のキャッチフレーズ3選

ここでは、エンタメ・旅行関係の英語のキャッチフレーズをご紹介します！

短い表現で感情をゆさぶる技術が学べます！

“The Happiest Place on Earth.” — Walt Disney World

「地球上でいちばん幸せな場所」—ウォルト・ディズニー・ワールド

The + 最上級 + 名詞で、「最も〜な」という表現を使って強い印象を与える名詞フレーズです。

訪れる人に最上級の夢や楽しさを届ける場所であることを表しています。

“Belong Anywhere.”— Airbnb

「どこにでも、居場所がある」—エアビーアンドビー

旅行先でも家のようにくつげる居場所を提供する、というブランドの理念を端的に表しています。

Belong（動詞）＋ Anywhere（副詞） のとてもシンプルな構造で、belong（属する）という強い動詞が、感情に訴えるキャッチコピーです。

“Think Big.”— IMAX

「大きく考えろ」—アイマックス

直訳すると「大きく考えろ」という意味で、「大胆に考える」「スケールの大きな発想を持とう」というニュアンスです。

命令文（Think） で、相手に行動や考え方を促すシンプルで力強い表現です。

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！

ディスカウント店やスーパーの英語のキャッチフレーズ3選

ここでは、ディスカウント店やスーパーの英語のキャッチフレーズをご紹介します！

「お買い得＋価値がある」ということを短い表現で表し、消費者にとって魅力的なものが多いです。

“Expect More. Pay Less.” — Target

「期待は高く。支払いは少なく」—ターゲット

moreとlessを対比して並べた短い文で、リズムよくメッセージを伝える表現です。

スーパーマーケットが高い品質と手頃な価格の両方を叶えていることを強調しています。

“Save Money. Live Better.” — Walmart

「お金は節約。生活はより良く」—ウォルマート

動詞の命令形（Save / Live） を並べた構造で、行動と結果をシンプルに示す印象的な表現です。

節約が生活の質の向上につながるというメッセージです。

“Dress For Less”— Ross

「少ないお金でおしゃれを」—ロス

動詞（Dress）＋前置詞句（for less） のシンプルな表現で、文末をssで重ねることで、リズムを生み出しています。

安くてもファッションを楽しめるというメッセージです。

英語のキャッチフレーズで楽しく英語を学習しよう！

おしゃれで短く、有名な英語のキャッチフレーズをご紹介してきました！

少ない単語で、記憶と印象に残るような洗練された英語のキャッチコピーを学ぶことで、英語の表現力が向上します。

今回紹介したキャッチフレーズは、様々な場面で引用されたり、パロディとしてドラマや洋書に出てくることもよくあるものばかりなので、学んでいて損はありません。

ぜひ今回紹介したキャッチフレーズを暗記して、口から自然に出てくるようにしてみましょう！

英語の表現力向上だけでなく、英語圏の文化にも精通することができますよ！

また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると

の豪華6特典が配信されます！

TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！