海外のSNSを見ていて、
単語の意味は分かるけど、文脈がわからない…
この表現、どんなときに使うのだろう…
やたらこのコメントを目にするな…
という英語表現はありませんか?
海外SNSでは毎年たくさんの新しい言葉が生まれています。
TikTokやInstagramなどのSNSがスラングの発信源となり、そのまま広く定着するものも多くあります。
そのため、ネイティブがSNSの投稿やコメントでよく使うスラングを知ると、海外のSNSの投稿を楽しめるだけでなく、英語理解が一気に深まります。
今回は、海外のSNSで大流行している面白い英語トレンドを15個に厳選してご紹介します!
楽しみながら、最先端の英語表現を学びたい人は必見です!
ぜひご覧ください!
また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます!
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました!ぜひご登録ください!
目次
- 0.1 最新英語スラング・ミーム①:diabolical
- 0.2 最新英語スラング・ミーム②:cooked
- 0.3 最新英語スラング・ミーム③:locked in
- 0.4 最新英語スラング・ミーム④:brainrot
- 0.5 最新英語スラング・ミーム⑤:2026 is the new 2016
- 0.6 最新英語スラング・ミーム⑥:Nihilistic Penguin
- 0.7 最新英語スラング・ミーム⑦:Karen
- 0.8 最新英語スラング・ミーム⑧:aura
- 0.9 最新英語スラング・ミーム⑨:crash out
- 0.10 最新英語スラング・ミーム⑩:NPC
- 0.11 最新英語スラング・ミーム⑪:rizz
- 0.12 最新英語スラング・ミーム⑫:delulu
- 0.13 最新英語スラング・ミーム⑬:It’s giving
- 0.14 最新英語スラング・ミーム⑭:IYKYK
- 0.15 最新英語スラング・ミーム⑮:unc
- 1 面白い海外SNSトレンドで英語を学習しよう!
最新英語スラング・ミーム①:diabolical
diabolicalは本来、 「悪魔的」という意味で、道徳的に許されない行為や残酷・邪悪な行為を表すかなり強い言葉です。
しかし、SNSでは、
- コミカルな悪いこと
- とても賢い言動
- うまい冗談や予想外のスキル
などに対して、褒める意味でユーモアを含んで使われます。
That’s diabolical.
それはひどすぎる。
This taco combo is diabolical.
このタコスのセットは悪魔的だ。
本来はフォーマル寄りの単語ですが、SNSでは、あえて誇張した表現を使うことで、ネタのように使われています。
最新英語スラング・ミーム②:cooked
cookedは、本来「調理済みの」という意味ですが、SNSでは、
- 手遅れ
- 終わった
- 詰んだ
- もうダメだ
という意味で使われます。
また、「let him cook(=彼に料理させろ)」という言葉もよく使われ、これは何か面白いことをしそうな人に対し、「邪魔せずに見守ろう」「少し待ってみよう」という意味で使われます。
「どんな変なことをするだろう」という少し意地悪なニュアンスと、「どうなるか楽しみ」というポジティブなニュアンスの両方で使われます。
If she sees those messages, you’re cooked.
そのメッセージ彼女に見られたら詰むぞ。
Everyone relax… let him cook.
みんな落ち着け…彼にやらせろ。
最新英語スラング・ミーム③:locked in
locked inは本来、閉じ込められていることや、固定されていて動かせないことを表しますが、SNSでは、
- 集中している
- 本気出している
- 没頭している
- ゾーンに入っている
といった意味で用いられます。
I’m locked in today.
今日は本気モード。
It’s time to lock in
本気出す時が来た
最新英語スラング・ミーム④:brainrot
brainrotは直訳すると、「脳が腐る」という意味ですが、SNSでは、
- 脳が腐るレベルのくだらないコンテンツ
- くだらないコンテンツを見過ぎて疲れること
- SNSを見過ぎて集中力や思考力が低下すること
- 無駄にリピートしてしまう低クオリティのコンテンツ
などを表します。
This video is absolute brainrot and I can’t stop watching.
この動画は完全にブレインロットで、ずっと再生しちゃう。
this is def some brainrot😂
これこそ、ブレインロット案件だ😂
「脳が腐る」というインパクトがあるかつ大げさな表現で、SNSを見ている人の共感をコミカルに引き出す表現です。
最新英語スラング・ミーム⑤:2026 is the new 2016
2026 is the new 2016は、直訳すると「2026年は新しい2016年だ」となり、2026年に入って、2016年の文化を懐かしむ投稿が流行っています。
多くのインフルエンサーやセレブたちが、2016年の文化や音楽、メイクやファッションなどのコンテンツを投稿し、当時の「よりシンプルな」時代への憧れを表明しています。
#2016vibes
♯2016年の雰囲気
wake up it’s 2016 again.
起きろ、2016年が帰って来た。
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作!
LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう!
そのほか豪華6特典も配信!!
最新英語スラング・ミーム⑥:Nihilistic Penguin
nihilistic penguinとは直訳すると「ニヒリズムのペンギン」という意味です。
人生や仕事に少し疲れたときの気持ちを、ユーモアを交えて表すミームとして広まりました。
ここでいう nihilism(ニヒリズム) は、「人生や世界には本質的な意味がない」という哲学的な考え方を指します。
このミームの元ネタは、ドイツの映画監督 Werner Herzog のドキュメンタリー映画「Encounters at the End of the World」のワンシーンで、アデリーペンギンが群れから離れ、餌場のある海ではなく、生き残るのが不可能な内陸の山へ歩いていく姿が映っています。
この映像自体は昔からネットにありましたが、2026年1月にTiktokユーザーがこの映像に荘厳なオルガン音楽や哲学っぽいテロップをつけて投稿した動画がきかっけで広まりました。
TikTokやXでは、このペンギンの映像に
- 人生の虚無感
- 社会への疲れ
- 仕事への嫌気
などを重ねたネタミームが大量に投稿されました。
Me walking away from my 9-5 job.
9時5時の会社を辞めてどこかへ行く自分
When you’re done with everything.
もう全部どうでもよくなったとき
このように、群れを離れて歩くペンギンの動画が「社会から静かに離れる象徴」として拡散されました。
最新英語スラング・ミーム⑦:Karen
Karen(カレン)は、よくある女性の名前ですが、SNSでは 「理不尽なクレームをつける人」「特権意識が強く横柄な客」 を指すスラングとして使われます。
特にアメリカでは、店員や他人に対して過剰に怒ったり、理不尽な要求をするような行動を「典型的なカレンだ」と皮肉る言葉として広まりました。
この表現が広く知られるようになったのは、2010年代後半にRedditやXで「Karen memes」が流行したことがきっかけです。
スーパーやレストランで店員に怒鳴る客の動画などが投稿されると、コメント欄で “That’s a Karen.(カレンだ)” と呼ばれるようになりました。
She asked to speak to the manager immediately — total Karen.
彼女、すぐにマネージャーを呼べって言った…完全にカレンだね。
Don’t be a Karen at the restaurant.
レストランでカレンみたいな態度はやめよう。
現在では、必ずしも女性に限らず、理不尽なクレーマー的行動を指す言葉として使われることもあります。
ただし、人を批判するニュアンスが強いため、使う場面には注意が必要です。
最新英語スラング・ミーム⑧:aura
aura は直訳すると「オーラ」「雰囲気」という意味ですが、TikTokやXでは、人のカッコいい行動やカリスマ性を表す言葉として使われています。
特に、 「aura points(オーラポイント)」として数値化するというミームとして広まりました。
例えば、スポーツのスーパープレーや、映画のように決まった登場シーンなどを見たユーザーが「オーラが増えた」「オーラを失った」とコメントします。
この表現はスポーツ編集動画やアニメ風の編集動画から広まり、短くインパクトのあるリアクションとして拡散しました。
That entrance gave him +1000 aura.
あの登場、オーラ1000ポイント。
Bro just lost all his aura.
今のでオーラ全部失ったね。
最新英語スラング・ミーム⑨:crash out
crash out は直訳すると「衝突して止まる」「崩れ落ちる」といった意味ですが、SNSスラングでは 「突然キレる」「感情が爆発する」 という意味で使われます。
Twitch配信やTikTokのリアクション動画などで、誰かが怒りを爆発させる場面を指して使われるようになり、急速に広まりました。
特にゲーム配信やスポーツ動画のコメント欄でよく見られ、短く状況を説明できる言葉として拡散しています。
He crashed out on stream.
彼、配信中にブチギレた。
Don’t crash out over that.
そんなことでキレるなよ。
最新英語スラング・ミーム⑩:NPC
NPC は、ゲーム用語の「Non-Player Character(ノンプレイヤーキャラクター)」の略で、プレイヤーが操作せず、コンピューターが操作するキャラクターを指します。
SNSではこの言葉が転じて、「個性がなく同じことを繰り返す人」「機械的に反応する人」を表す表現として使われるようになりました。
TikTokでは「NPC配信」と呼ばれるジャンルも登場し、ゲームのキャラクターのように同じセリフを繰り返す配信が話題になったことで、さらに認知が広がりました。
コメント欄では、人の反応が単調だったり予想通りだったりするときに使われます。
That response was so NPC.
その反応、NPCみたい。
He’s acting like an NPC.
NPCみたいな行動してる。
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作!
LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう!
そのほか豪華6特典も配信!!
最新英語スラング・ミーム⑪:rizz
rizz は charisma(カリスマ性)やモテ力 を指すスラングで、TikTokやTwitchを中心に2023年頃から急速に広まりました。
語源は「charisma」の略語とも言われています。
恋愛やフレンドリーなやり取りの場面で「この人はrizzがある」「rizzを発揮している」といった形で使われ、特に若者のSNSで定番になっています。
He’s got insane rizz.
あの人めちゃくちゃモテる。
Bro tried to rizz her up.
彼女を口説こうとしてた。
最新英語スラング・ミーム⑫:delulu
delulu は delusional(妄想的な) の略語で、K-popファンダム文化やTikTokから広まりました。
特に「自分の願望を信じすぎて現実とズレている状態」をジョークとして表すときに使われます。
SNSでは、自分や友人の妄想を面白おかしく表現するコメントとして定着しており、若者の間で共感を呼びやすい表現です。
I know it’s delulu but I think he likes me.
妄想だとわかってるけど、彼が自分のこと好きだと思ってる。
Delulu is the solulu.
妄想こそが解決策だ。
最新英語スラング・ミーム⑬:It’s giving
it’s giving は直訳すると「~を与えている」ですが、SNSでは 「〇〇っぽい」「〇〇感がある」 というニュアンスで使われます。
TikTokやInstagramでのファッション・メイク動画で大流行しました。
人物や動画の雰囲気、衣装、行動などに対して短く感想を伝えられるため、コメント欄で多用されます。
It’s giving main character energy.
主人公感がある。
It’s giving villain vibes.
悪役っぽい雰囲気が出てる
最新英語スラング・ミーム⑭:IYKYK
IYKYKは、If You Know, You Know の略で、「知っている人には意味がわかるけど、知らない人にはわからない」というニュアンスのネットスラングです。
TikTokやXで、特定のネタやミーム、カルチャーに対して使われることが多いです。
コメント欄で「自分は仲間だよ」とアピールできる短い言葉として拡散し、SNS上の内輪ネタやジョークと親和性が高く、誰でも使いやすいのがポイントです。
That scene… IYKYK 😏
あのシーン…わかる人にはわかる
The vibe of this cafe… IYKYK
このカフェの雰囲気…知ってる人にはわかる。
最新英語スラング・ミーム⑮:unc
unc は「uncle(叔父/おじさん)」の略で、SNSでは 「時代遅れっぽい人」「年寄りっぽい行動をする人」 という意味で使われます。
TikTokやXでは、若者が親や大人、または友人のちょっと古臭い言動をからかうときに使うスラングとして広まりました。
短く打てる上に、年寄りっぽい行動を軽くネタにできるのでコメント欄で多用されます。
元は日常会話から派生した言葉ですが、SNS文化に取り込まれたことでミーム的に拡散しました。
I couldn’t figure out TikTok settings—feeling so unc right now.
TikTokの設定がわからなくて、めっちゃおじさん感出てる
That comment was kinda unc 😅
あのコメント、ちょっとおじさんっぽかった。
面白い海外SNSトレンドで英語を学習しよう!
海外SNSで大流行している、知っておきたい最新英語スラングやミームをご紹介してきました。
SNSのコメント欄や投稿でよく目にするものばかりを集めたので、この記事の表現をマスターすれば、流行の投稿を理解したり、自分でも投稿やコメントができるようになります!
また、スラングはひとときの流行で終わることもありますが、そのまま英語として広く定着することもあり、英語の文化を理解するのに役に立ちます。
ぜひ、スラングで楽しく英語学習をしましょう!
流行に乗りながら、英語圏の文化や用語も学ぶことができ、一石二鳥ですよ!
また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます!
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました!ぜひご登録ください!








