billとcheckの違いは？レストランではどっちを使うべき？

みなさんは、「請求書」「勘定書」を意味する

の違いがわかりますか？

海外でレストランに行ったときに、お会計の際にもらう勘定書のことを、billともcheckとも言うので、どちらを使ったらよいのか迷ってしまいますよね。

しかし、billとcheckには違いがあるので、使い分ける必要があります。

また、billやcheckにはレストラン以外でも様々に使う場面があるので、覚えておくと海外生活に役に立ちます。

今回は、billとcheckの違いや使い方について解説しています！

この記事を読めば、billとcheckのどちらを使ったらよいのか、迷うことはなくなります！

ぜひご覧ください！

また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると

の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！

billとcheckの違いは？

billとcheckはどちらも「カフェやレストランでの勘定書」を表しますが、billは広く英語圏やヨーロッパ諸国で、checkはアメリカのみで使われます。

海外旅行をしていてどちらを使うか迷ったら、billと言っておけば間違いないでしょう。

以下に、詳しくbillとcheckの違いや使い方を解説していきます！

billの意味と使い方

billは、アメリカ英語以外でレストランでの勘定書を表します。

アメリカ以外の英語圏やヨーロッパ諸国などでレストランやカフェに入ったときには、billを用いればOKです。

また、アメリカ英語かその他の英語かに関わらず、ガスや電気料金など日常の支払いで用いられる請求書一般のことをbillで表すことができます。

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！

checkの意味と使い方

checkは、アメリカ英語でレストランの勘定書、もしくは小切手を表します。

なぜアメリカ人がbillのことをcheckと呼ぶのかには諸説ありますが、会計や注文内容が正しいか「チェック」するものという意味あいがあるそうです。

アメリカ以外の国でcheckというと、通常「小切手」の意味（イギリス英語ではchequeという綴り）でとらえられます。

ですので、海外旅行でレストランでお会計をしたいときには、迷ったらbillと覚えておきましょう。

invoiceとの違いは？

invoiceも「請求書」という意味で使うことができますが、billは水道料金など日常的な料金の支払いに用いる請求書を表す一方、invoiceは主に会社間やビジネスで用いられる請求書や納品書を表します。

海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！
そのほか豪華6特典も配信！！

billとcheckを迷わず使い分ける方法は？

billとcheckの違いや使い方、invoiceとの違いについて解説してきました。

billとcheckはどちらも「カフェやレストランでの勘定書」を表しますが、billは広く英語圏で、checkはアメリカのみで使われ、invoiceはビジネスで用いられる請求書であることがわかったかと思います。

似たような単語の使い分けができるようになると、英会話での気まずい勘違いや誤解がなくなります。

楽しく誤解のない英会話を楽しむためには、新しく学んだ表現を英会話の中で何度も練習し、自信を持つことが大切です。

ぜひ今回学んだ表現を積極的に英会話の中で使い、自信をつけましょう！

気がついたら、日本語を介さなくても自然に表現が口から出てくるようになりますよ！

英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると

の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！

LINE登録で
厳選フレーズ集500もらう！

Aitemのことをもっと詳しく知りたい方はこちら

Aitemってどんなスクール？