みなさんは、「安い」を表す英語表現をどのくらい知っているでしょうか？
日本語でも「安い」「お買い得」「安っぽい」「お値打ち」などなど、ニュアンスによってさまざまな表現があるように、英語にも複数の表現があります。
今回は、「安い」を表す様々なニュアンスの英語表現を12選、豊富な例文とともにご紹介します！
この記事を読めば、ニュアンスの違いを理解し、使い分けができるようになります。
ぜひご覧ください！
また、英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！
「安い」を表す英語表現12選
さっそく、「安い」を表す英語表現をご紹介します！
例文とともに、順番に詳しく解説していきます！
「安い」の英語表現①：cheap
cheapは、「値段が安い」という意味で日常会話で最も頻繁に使われる表現です。
ただ、文脈によっては「安い＝クオリティが悪い」というネガティブなニュアンスを表すこともあり、注意が必要です。
人に使うと「ケチ」という意味になったりと、何かとネガティブなイメージのある単語なので、誉め言葉として使いたいときには他の表現を選んだ方が無難かもしれません。
Beer is cheaper than water in the Czech Republic.
チェコではビールが水より安い。
Do you have any cheaper rooms?
もっと安い部屋はありますか？
I got this for $5.
-That’ so cheap.
これ、5ドルだったんだよ。
‐それはめっちゃ安いね。
Wind is a cheap and clean source of energy.
風力は、安くて汚染物質が少ないエネルギー源である。
This dress is really cheap, so it probably won’t last very long.
このワンピースはとても安いから、長くは着れないだろう。
「安い」の英語表現②：inexpensive
inexpensiveは、expensive（値段が高い）の否定（in）で、「高価でない」「安価である」を表す表現です。
cheapは500円の服など「（驚くほど）価格が安い」ことを表す一方、inexpensiveは5000円の服など「想定よりは高価でない」「高価な訳ではない」といった相対的なニュアンスを表すことがあります。
cheapと異なり「質が悪い」というようなネガティブなニュアンスはなく、ニュートラルな表現です。
ただ、少しかしこまった表現なので、日常会話ではあまり用いられず、ビジネスや書き言葉などで用いられます。
The food here is inexpensive and delicious.
ここの食べ物は安価で、おいしい。
This tool is inexpensive and easy to use.
このツールは安価だし、使いやすくもある。
This fish is inexpensive but nourishing.
この魚は高くないが、栄養満点である。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは見た目もよいし、安価である。
「安い」の英語表現③：reasonable
reasonableは、質や相場を鑑みて「妥当な価格」であり、お値打ちであることを表します。
例えば、他のものより高くても、機能面やデザイン面、内容などが充実しているような場合、「高くない」「相応だ」というようなニュアンスでreasonableと使うことができます。
They sell computers at very reasonable prices at that store.
あの店では、コンピューターが納得の価格で売られている。
I think that the price is reasonable.
この値段は妥当だと思う。
I got this car for a very reasonable price.
この車はとてもいい値段で買えた。
The prices here are very reasonable.
ここの値段設定はとても手頃だ。
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！
「厳選フレーズ集500をもらう！」
そのほか豪華6特典も配信！！
「安い」の英語表現④：affordable
affordableは、一般の人にとって手頃な値段であり、無理のない範囲で買える値段設定であることを表します。
例えばマンション購入などの際、相場などを考えると一般人でも手が届くような価格帯であるようなときには、affordableを使うことができます。
特に、予算オーバーで高すぎるものが他にある中で、手が届くものについて言うようなときによく用いられます。
Solar energy is abundant, clean, affordable and renewable.
太陽光発電は、資源が豊富で、環境に優しく、値段も手頃で、再生可能だ。
Many young parents had trouble finding affordable child care.
多くの若い親たちは、安価な保育サービスを見つけるのに苦労した。
It was hard to find restaurants and cafes where we could eat for an affordable price.
手の届く金額で食べられるレストランやカフェを見つけるのは大変だった。
Fast food is not only tasty but also affordable.
ファストフードは美味しいだけでなく、手頃な価格でもある。
「安い」の英語表現⑤：economical
economicalは、「経済的である」という意味を表します。
同じ出費でも長く使えたり無駄が少なかったりと、大きな視点で見て節約になるようなときに使います。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費なため、とても経済的である。
Some people say that traveling by plane is economical.
飛行機で旅をすることは経済的だと言う人もいる。
Besides being economical, it’s fun.
経済的なだけではなく、楽しい。
「安い」の英語表現⑥：low-priced
low-pricedは、「低価格の」という意味を表します。
値段設定が相場と比べて低いようなときに用います。
They cannot compete with low-priced foreign products.
彼らは海外製の安い製品には太刀打ちできない。
This black coffee is not only low-priced but also considered high quality.
このブラックコーヒーは安いだけでなく、とても質が高いという評判だ。
This brand is selling casual, low-priced clothes for teenage girls.
このブランドは、十代の女の子向けにカジュアルで低価格の服を売っている。
「安い」の英語表現⑦：reasonably priced
reasonably pricedは、「妥当な価格設定の」という意味を表します。
上記のreasonableと同じように、相場や質を鑑みて高くない値段であることを表します。
Can you suggest reasonably priced hotels?
手頃な価格のホテルを提案してもらえますか？
The eco-friendly model will be more expensive but still priced reasonably.
この環境に優しいモデルは値段が上がるが、それでも手頃な価格だ。
Do you think electricity is reasonably priced these days?
最近の電気料金は妥当な値段だと思いますか？
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！
「厳選フレーズ集500をもらう！」
そのほか豪華6特典も配信！！
「安い」の英語表現⑧：bargain
bargainは、「安売り」「特売」「お買い得品」を表す名詞です。
思ったより安かったり、普段より安売りをしていたりするようなときに得たものをbargainと言うことができます。
This dress is a good bargain.
このワンピースはお買い得だ。
I bought this TV set at a bargain sale.
このテレビは特売で買った。
For that price, the suit is a bargain.
その値段だったら、そのスーツはお買い得だ。
She likes to hunt for bargains when she shops.
彼女は買い物をするときに値下げ品を探すのが好きだ。
The store has many items on sale at bargain prices.
その店はセール価格の商品をたくさん出している。
「安い」の英語表現⑨：budget
budgetは名詞で「予算」という意味で使われますが、形容詞で「予算内に収まる」「格安の」という意味で使うことができます。
広告などでよく用いられ、「budget flight（格安航空券）」「budget hotel（格安ホテル）」「budget price（格安価格）」「budget airline（格安航空会社）」などといった表現で使われます。
質やサービスの充実よりも、予算（価格）が低いことを最も重視しているようなモノやサービスを示唆します。
The Tourist Information Office will give you a list of budget hotels in the area.
観光案内所に行けば、このエリアの格安ホテルのリストがもらえます。
Budget airlines have forced major airlines to lower some of their prices.
格安航空会社によって、大手航空会社が価格を下げざるを得なくなっている。
「安い」の英語表現⑩：good value
good valueはよく「good value for money（値段の割に良い価値）」と使われるように、値段の割に質や量が良いようなときに用いられます。
例えば、安い値段にも関わらず量が多いコース料理などはgood valueと言うことができます
The meal was very good value.
食事はとてもお得だった。
All are good value at under ＄5.
全て5ドル以下というお値打ち価格だった。
「安い」の英語表現⑪：modest
modestは、「（サイズや量が）大きい／多いわけではない」という意味があり、金額や価格について使われると「わずかな」「少しの」といった意味になります。
「安い」の婉曲表現としても使われます。
They had spent the night at a modest hotel.
彼らはその夜を簡素なホテルで過ごした。
He earns a modest income.
彼は安月給だ。
New cars are now available at relatively modest prices.
今なら新車が比較的安い価格で購入できます。
His earnings were fairly modest.
彼の稼ぎはかなり少なかった。
海外ドラマ1000時間観たスタッフの力作！
「厳選フレーズ集500をもらう！」
そのほか豪華6特典も配信！！
「安い」の英語表現⑫：competitive
competitiveは「競合的な」という意味で、値段について言うときには競合他社に引けを取らない安い価格であることを表します。
例えばスーパーの宣伝などで、他店の価格と比べて、どこよりも安いということを表したいときに使います。
We offer great service at competitive rates.
競争価格で良いサービスを提供しています。
The shop is selling clothes at competitive prices.
あの店は他店に負けない価格で服を売っている。
「安い」を表す英語表現を使い分けるには？
「安い」を表す英語表現を12個ご紹介してきました。
どれも様々な文脈でよく用いられる表現ですので、この機会に覚えておきましょう。
英語表現を覚えるためには、例文ごと覚えてしまうことをおすすめします。
例文ごと覚えると、文脈やニュアンスも同時に身につくからです。
例文をたくさん口に出し、英会話や英作文といったアウトプットで積極的に使ってみましょう！
英語表現をたくさん使っているうちに、頭だけでなく、身体にしみついて自然に使えるようになることが実感できますよ！
英会話スクールAitemでは公式LINEを追加すると
海外ドラマフレーズ集500(超厳選)
効率が10倍良くなる勉強法
留学/ワーホリ/海外旅行プランの立て方
留学なしで英語話せるようになるプランの立て方
プチ英語相談
無料英語力診断
の豪華6特典が配信されます！
TOEIC満点・IELTS9.0(R)・英検1級など、英語のプロが手がけました！ぜひご登録ください！
Aitemのことをもっと詳しく知りたい方はこちら
